tech industry
US
・UK
B1 中級
n.名詞テクノロジー産業
The tech industry is booming in Silicon Valley.
動画字幕
欧州がテクノロジー大手企業を失った理由 (How Europe Lost Its Tech Giants)
- In the 2000s, Europe's tech industry reigned supreme,
2000年代、ヨーロッパのハイテク産業は頂点に君臨していた、
- In the 2000s, Europe's tech industry reigned supreme, propelled by giants like Nokia, Siemens, and Ericsson.
2000年代、ヨーロッパのハイテク産業は頂点に君臨していた、
GAFA など大企業の大量解雇、今後どうなる？
- So what does this mean for these workers as well as those aspiring to join the tech industry, especially when the economic outlook remains uncertain?
では、特に経済の先行きが不透明な今、これらの労働者や技術系企業への就職を目指す人々にとって、これは何を意味するのでしょうか？
- Against the backdrop of a shrinking job market in the tech industry, some software engineers and data scientists are reassessing their future career plans.
ハイテク業界の雇用市場の縮小を背景に、ソフトウェアエンジニアやデータサイエンティストの中には、将来のキャリアプランを見直す人もいます。
【英語で時事】外資系大手テック企業で働くのはもう「夢の仕事」じゃない？！
- Remember the golden age of working for the tech industry?
テック業界で働く黄金時代を覚えていますか？
- Layoffs in the tech industry surged in 2023, sparked by high interest rates and a pivot to generative AI.
2023 年、高金利とジェネレーティブ AI への軸足をきっかけに、ハイテク業界でレイオフが急増しました。
$2ホットドッグ 対 $169ホットドッグ ($2 Hot Dog Vs. $169 Hot Dog)
- We were both in the tech industry about five years ago and it's like, well, what would be fun is to open a food truck.
私たち2人は5年ほど前、テック業界にいたんだけど、フードトラックを開いたら面白いんじゃないかって話になったんだ。
- We were both in the tech industry about five years ago,
しかも、募金用のホットドッグだ。
サティア・ナデラ：マイクロソフトのAI投資、ハイパースケーリング、量子コンピューティングのブレークスルー (Satya Nadella: Microsoft's AI Bets, Hyperscaling, Quantum Computing Breakthroughs)
- So there's many, many domains, but that's the real challenge for us as a tech industry is to prove unequivocally that what we have created is showing up in real stats that is not just an AGI or AI benchmark.
しかし、技術産業としての私たちの真の課題は、私たちが生み出したものが、単なるAGIやAIのベンチマークではなく、実際の統計に現れていることを明確に証明することです。
- But that's the real challenge for us as a tech industry, is to prove unequivocally that what we have created is showing up in real stats that is not just an AGI or AI benchmark.
だから、もし公共サービスの一部でも取れば、そうなると思うんだ。
ソフトウェアエンジニアリングがもはや憧れの仕事ではなくなった理由 (Why software engineering is no longer a dream job)
- Tech industry seeing huge success despite the pandemic.
パンデミックにもかかわらず、大成功を収めているハイテク産業。
- The tech industry is seeing huge success despite the pandemic.
結局のところ、仕事とのけじめをつけ、何が大切かを理解するのは自分次第だ。
新卒者が10年で最も厳しい就職市場に直面している理由 (Why new college graduates are facing one of the toughest job markets in a decade)
- So some folks that have tech skills, for example, instead of working in a traditional tech industry are thinking about how might I do health tech?
ヘルスケアに進みたい人が十分にいません。
- So some folks that have tech skills, for example, instead of working in a traditional tech industry, are thinking about, how might I do health tech?
ですから、例えばテクノロジースキルを持っている人たちは、伝統的なテクノロジー業界で働く代わりに、「ヘルスケアテクノロジーにどう関われるだろうか？」と考えています。
世界的な半導体不足があなたの生活に影響する可能性 | CNBC Beyond The Valley (The global chip shortage will probably hit your everyday life | CNBC Beyond The Valley)
- The tech industry is being impacted, and you're starting to see that in laptop availability.
この目標は実際に実現可能なものです。
- it is the level of employment at those facilities, the tech industry is being impacted.
そのような施設での雇用レベルでは、ハイテク産業が影響を受けています。
「ほとんどの人が知らない、株式市場で起こるであろうこと」 (“Most People Have No Idea What’s About To The Stock Market”)
- And now take this logic and apply it across the entire stock market or the entire tech industry.
そして、この論理を株式市場全体、あるいはテック業界全体に適用してみてください。
- And because tech industry represents most of the S&P 500, now you can understand why the Markets are crashing.
そして、テック業界がS&P 500の大部分を占めているため、なぜ市場が暴落しているのかが理解できるでしょう。
